به گزارش ایران اکونومیست به نقل از خبرگزاری شعر ایران-تارنا: متروی لندن در یک پروژه فرهنگی اقدام به انتشار اشعار و نوشته های ادبی هنرمند مطرح جهانی کرده است که از این رو شعری از گروس عبدالملکیان شاعر مطرح و بین المللی ایرانی ترجمه و در مترو لندن نصب شد.
گروس عبدالملکیان (زادهٔ ۱۸ مهر ۱۳۵۹ تهران) شاعر معاصر ایرانی و مدرس شعر و نظریه ادبی‌ست. وی دبیر بخش شعر «نشر چشمه» و برنده جوایزی چون جایزه شعر امروز ایران-کارنامه، جایزه ادبی ایتالیا «رودی»و نامزد نهایی جایزه پِن (جایزه قلم آمریکا) است. کتاب‌های وی تاکنون به چندین زبان ترجمه شده‌است.
شعری که به انگلیسی ترجمه شد:
آخرین پرنده را هم رها کرده ام
اما هنوز غمگینم
چیزی
در این قفس خالی هست
که آزاد نمیشود
اتمام خبر/
